19世紀の女性を演じたヒコロヒー、美しさの中に潜んでいた違和感とは？