佐藤栞里、「TOKYO MER」の迫真演技に視聴者から絶賛の嵐！